2026 AI 術語詞典|最新技術名詞完整解析
資料來源:網路爬梳 2026 最新資訊
AI 名詞分層地圖
基礎 → 模型 → 知識 → 工具 → 執行 → 管理(Harness)
完整術語表
| 名詞 | 中文 | 核心作用 | 白話理解 | 層級 |
|---|---|---|---|---|
| AI | 人工智慧 | 模擬人類智能 | 聰明的電腦 | 基礎 |
| ML | 機器學習 | 從資料學習 | 自己找規律 | 基礎 |
| DL | 深度學習 | 多層神經網路 | 大腦神經元 | 基礎 |
| NLP | 自然語言處理 | 理解人類語言 | 電腦聽懂人話 | 基礎 |
| CV | 電腦視覺 | 理解圖像 | 電腦看懂照片 | 基礎 |
| LLM | 大型語言模型 | 文字理解生成 | 超強聊天機器人 | 模型層 |
| Multimodal | 多模態模型 | 文字+圖片+聲音 | 全能型 AI | 模型層 |
| GenAI | 生成式 AI | 產生新內容 | 會創作的 AI | 生成層 |
| Prompt | 提示詞 | 給模型指令 | 你怎麼問它 | 互動層 |
| Prompt Eng | 提示工程 | 優化問法 | 問對問題 | 互動層 |
| RAG | 檢索增強生成 | 先查資料再答 | 查書再回答 | 知識層 |
| Embedding | 向量表示 | 文字變數學 | 文字座標 | 知識層 |
| Vector DB | 向量資料庫 | 語意搜尋 | 聰明資料庫 | 知識層 |
| Fine-tuning | 微調 | 專業再訓練 | 教特定技能 | 模型調整 |
| RLHF | 強化學習人類回饋 | 用好評訓練 | 按讚越多越好 | 模型調整 |
| Tool | 工具 | 外部能力 | AI 用的器具 | 工具層 |
| Function Calling | 函式調用 | 呼叫 API | AI 按鈕 | 工具層 |
| MCP | 模型上下文協議 | 標準工具連接 | 通用插頭 | 工具層 |
| Skill | 技能模組 | 任務 SOP | 工作手冊 | 方法層 |
| Plugin | 外掛 | 功能擴充 | 安裝新功能 | 方法層 |
| Workflow | 工作流 | 固定流程 | 自動化流程 | 執行層 |
| Agent | 智能代理 | 自主執行任務 | 自動助理 | 執行層 |
| Memory | 記憶 | 保存狀態 | AI 的筆記本 | 狀態層 |
| Context Window | 上下文窗口 | 一次能讀多少 | 短期記憶容量 | 狀態層 |
| Harness | 駕馭工程 | 生產管理系統 | 安全駕駛 | 管理層 |
Harness Engineering 細分
| Harness 支柱 | 功能 | 台股 Agent 例子 |
|---|---|---|
| 資源管理 | Token/成本控制 | 每月上限 $500 |
| 狀態管理 | 記憶持久化 | 記住你的格式偏好 |
| 上下文工程 | 動態 Context | 只給最新 10 筆新聞 |
| 安全邊界 | 權限控制 | 不能改生產資料 |
| 可觀測性 | 監控追蹤 | 失敗自動重試 3 次 |
完整關係鏈
Prompt(問)→ LLM(答)→ RAG/MCP(查/連)→ Skill(方法)→ Agent(執行)→ Harness(管理)
2026 生產 Checklist
✅ LLM:GPT-4.5 / Claude 3.7 / Gemini 2.0
✅ RAG:內部文件 + 權威新聞
✅ MCP:標準 API 連接
✅ Skill:10+ 台股分析模板
✅ Agent:研究+寫作+審核協作
✅ Harness:五大支柱全到位
→ 每天自動 50 份研究報告
最重要洞見
企業贏家公式:
成功 = 85% Harness + 15% 模型
開發者必記:
沒有 Harness 的 Agent = 危險玩具
有完整 Harness 的 Agent = 生產武器
進階術語補充
模型訓練與優化
| 名詞 | 中文 | 核心作用 | 白話理解 | 層級 |
|---|---|---|---|---|
| Pre-training | 預訓練 | 大量通用資料訓練 | 基礎教育 | 模型訓練 |
| Transfer Learning | 遷移學習 | 把A技能用在B任務 | 觸類旁通 | 模型訓練 |
| Continual Learning | 持續學習 | 持續更新知識 | 終身學習 | 模型訓練 |
| LoRA | 低秩適配 | 輕量微調技術 | 省資源微調 | 模型訓練 |
| QLoRA | 量化+LoRA | 更省資源微調 | 極簡省資源 | 模型訓練 |
| ColBERT | 上下文向量檢索 | 更快的語意搜尋 | 精準快速 | 知識層 |
Agent 進階概念
| 名詞 | 中文 | 核心作用 | 白話理解 | 層級 |
|---|---|---|---|---|
| ReAct | 推理+行動 | 思考然後行動 | 先想再做 | 執行層 |
| Chain of Thought | 思維鏈 | 逐步推理 | 解題步驟 | 執行層 |
| Self-Reflection | 自我反思 | 檢討改進 | 做錯了檢討 | 執行層 |
| Planning | 規劃能力 | 任務分解 | 列出步驟 | 執行層 |
| Short-term | 短期記憶 | 對話內記住 | 聊完就忘 | 狀態層 |
| Long-term | 長期記憶 | 持久化存儲 | 永遠記得 | 狀態層 |
| Entity Memory | 實體記憶 | 記住特定人事物 | 認識你 | 狀態層 |
| System Prompt | 系統提示詞 | 定義角色行為 | 給AI設人設 | 配置層 |
| Temperature | 溫度參數 | 控制創意程度 | 保守vs創意 | 配置層 |
| Top-p | 機率採樣 | 多樣性控制 | 答案多樣度 | 配置層 |
工具與框架(2026 最新版)
| 名詞 | 中文 | 核心作用 | 白話理解 | 層級 |
|---|---|---|---|---|
| LangChain | LangChain框架 | 建立Agent的工具 | 搭建Agent框架 | 工具層 |
| LangGraph | LangGraph框架 | 複雜工作流/狀態機 | 圖形化多步Agent | 工具層 |
| AutoGen | AutoGen框架 | 微軟多Agent協作 | 多Agent對話 | 工具層 |
| CrewAI | CrewAI框架 | 多Agent角色分工 | 團隊分工協作 | 工具層 |
| Semantic Kernel | 微軟語意核心 | 企業AI集成 | 微軟生態AI | 工具層 |
| LlamaIndex | LlamaIndex框架 | 知識增強檢索 | RAG專用框架 | 工具層 |
| Mastra | Mastra框架 | 新興AI框架 | 下一代開發框架 | 工具層 |
| DeerFlow | DeerFlow框架 | 新興AI框架 | 下一代開發框架 | 工具層 |
| Dify | Dify平臺 | 視覺化Agent平臺 | 拖拽建Agent | 平臺層 |
| Coze | Coze平臺 | 位元組Agent平臺 | 快速建Bot | 平臺層 |
安全與治理
| 名詞 | 中文 | 核心作用 | 白話理解 | 層級 |
|---|---|---|---|---|
| Guardrail | 安全護欄 | 防止錯誤輸出 | AI紅綠燈 | 安全層 |
| Hallucination | 幻覺 | 錯誤事實生成 | AI胡說八道 | 安全層 |
| Jailbreak | 越獄 | 繞過安全限制 | 破解AI限制 | 安全層 |
| Alignment | 對齊 | 讓AI符合人類價值 | 教AI做對 | 安全層 |
| Prompt Shield | 提示盾 | 防止注入攻擊 | 抵御Prompt攻擊 | 安全層 |
| PII Detection | 個資偵測 | 識別敏感資料 | 保護隱私 | 安全層 |
| AI Act | AI法規 | 歐盟AI規範 | AI法律 | 治理層 |
| Transparency | 可解釋性 | 知道AI怎麼想 | 透明化 | 治理層 |
2026 新興概念
| 名詞 | 中文 | 核心作用 | 白話理解 | 層級 |
|---|---|---|---|---|
| MCP Server | MCP伺服器 | 標準化工具伺服器 | 工具供應商 | 工具層 |
| MCP Client | MCP客戶端 | 連接工具的客戶端 | 工具消費者 | 工具層 |
| Skill Registry | 技能註冊中心 | 集中管理Skill | 技能商店 | 管理層 |
| Agent Marketplace | Agent市集 | 買賣Agent | Agent超市 | 管理層 |
| AI Gateway | AI閘道器 | 統一接入管理 | AI總機 | 管理層 |
| Token Pooling | Token池 | 共享配額控制 | 共用額度 | 管理層 |
| Fallback LLM | 備援模型 | 主模型失敗時替補 | 備用AI | 安全層 |
| Human-in-loop | 人機回饋 | 人類審核把關 | 人工複核 | 安全層 |
| Multi-Agent | 多智能體 | 多個Agent協作 | Agent團隊 | 執行層 |
| Long-running Agent | 長時運行Agent | 持久執行任務 | 持久助理 | 執行層 |
評估與優化
| 名詞 | 中文 | 核心作用 | 白話理解 | 層級 |
|---|---|---|---|---|
| BLEU | BLEU分數 | 文字品質評估 | 翻譯品質 | 評估層 |
| ROUGE | ROUGE分數 | 摘要品質評估 | 摘要品質 | 評估層 |
| Perplexity | 困惑度 | 模型好壞指標 | 越低越好 | 評估層 |
| Latency | 延遲 | 回應速度快慢 | 反應時間 | 效能層 |
| Throughput | 吞吐量 | 處理能力 | 同時多少 | 效能層 |
| Cost per Token | 每Token成本 | 費用控制 | 省錢指標 | 商業層 |
2026 AI Agent Framework 完整比較
主流框架總覽
| 框架 | 開發者 | 擅長場景 | 生產就緒 | 學習曲線 |
|---|---|---|---|---|
| LangGraph | LangChain | 狀態機/複雜工作流 | ⭐⭐⭐⭐⭐ | 中 |
| CrewAI | CrewAI | 角色分工/團隊自動化 | ⭐⭐⭐ | 低 |
| AutoGen | Microsoft | 多Agent對話 | ⭐⭐⭐⭐ | 中 |
| Semantic Kernel | Microsoft | 企業應用/微軟生態 | ⭐⭐⭐⭐ | 中 |
| LlamaIndex | LlamaIndex | RAG/知識檢索 | ⭐⭐⭐⭐ | 低 |
| OpenAI Swarm | OpenAI | 輕量多Agent | ⭐⭐ | 低 |
| Anthropic SDK | Anthropic | Claude原生集成 | ⭐⭐⭐⭐ | 低 |
| Google ADK | Gemini原生集成 | ⭐⭐⭐ | 中 | |
| Mastra | 新興 | 下一代框架 | ⭐⭐⭐ | 中 |
框架選擇決策樹
你需要什麼?
│
├─ 快速原型 / 低程式碼 → CrewAI / Dify / Coze
│
├─ 複雜狀態機 / 多步流程 → LangGraph
│
├─ 多Agent對話 / 協商 → AutoGen / OpenAI Swarm
│
├─ 企業級 / 微軟生態 → Semantic Kernel
│
├─ RAG 專用 → LlamaIndex
│
└─ 生產級 / 高可控性 → LangGraph + 自建 Harness
Microsoft Agent Framework(新趨勢!)
Microsoft 將 AutoGen + Semantic Kernel 合併為 Microsoft Agent Framework:
- 1.0 GA 目標:2026 Q1
- 特色功能:
- Task Adherence:保持Agent在軌道上
- PII Detection:敏感資料偵測
- Prompt Shields:防注入攻擊
Harness Engineering 完整解析(2026 核心!)
進化三階段
Phase 1: Prompt Engineering(提示工程)
→ 問對問題
Phase 2: Context Engineering(上下文工程)
→ 給對資訊
Phase 3: Harness Engineering(駕馭工程)
→ 控制執行
Harness 三層架構
┌─────────────────────────────────────────────────┐
│ Layer 3: Orchestration │
│ (Workflow邏輯 / Agent協調 / 路由) │
├─────────────────────────────────────────────────┤
│ Layer 2: Runtime Environment │
│ (工具 / 記憶 / Guardrail / I/O處理) │
├─────────────────────────────────────────────────┤
│ Layer 1: Model Interface │
│ (API呼叫 / Prompt組裝 / 回應解析) │
└─────────────────────────────────────────────────┘
Harness 核心元件
| 元件 | 功能 | 實際範例 |
|---|---|---|
| Input Validation | 輸入驗證 | 過濾無效請求 |
| Context Retrieval | 上下文檢索 | RAG / 歷史記憶 |
| Guardrails | 安全護欄 | 防止幻覺/攻擊 |
| Tool Integration | 工具集成 | MCP / Function Call |
| Retry Logic | 重試邏輯 | 失敗自動重試 |
| Output Validation | 輸出驗證 | 格式/安全性檢查 |
| Observability | 可觀測性 | 日誌/監控/追蹤 |
Harness Engineering 關鍵洞見
OpenAI 團隊發現:
Agent 的瓶頸從來不是寫程式能力,而是周圍系統的結構化、工具和回饋機制
Anthropic 實踐:
讓 Agent 使用瀏覽器自動化工具做端到端測試,大幅提升準確度和完整性
核心公式:
Agent = Model + Harness
Harness = Agent - Model
完整關係鏈(更新版)
用戶輸入 → Prompt(問)→ 上下文工程 → LLM(推理)→ RAG/MCP(查/連)
↓
Skill(方法)→ Agent(執行)→ Memory(記憶)→ Harness(管理)
↓
評估(BLEU/Perplexity)→ 安全(Guardrail)→ 輸出給用戶
生產級系統架構圖
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ 使用者介面 │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
│
▼
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ AI Gateway(閘道器) │
│ 統一接入 / 負載平衡 / 監控 │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
│ │ │
▼ ▼ ▼
┌────────────┐ ┌────────────┐ ┌────────────┐
│ 主模型 │ │ 備援模型 │ │ 專家模型 │
│ GPT-4.5 │ │ Claude 3.7 │ │ FinBERT │
└────────────┘ └────────────┘ └────────────┘
│ │ │
└──────────┬──────────┴──────────┬─────────┘
│ │
▼ ▼
┌──────────────────┐ ┌──────────────────┐
│ MCP Server │ │ RAG 系統 │
│ (工具連接) │ │ (知識檢索) │
└──────────────────┘ └──────────────────┘
│ │
└──────────┬──────────┘
│
┌──────────▼──────────┐
│ Agent 引擎 │
│ (規劃/執行/反思) │
└──────────┬──────────┘
│
┌─────────────────────┼─────────────────────┐
│ │ │
▼ ▼ ▼
┌────────────┐ ┌────────────┐ ┌────────────┐
│ 記憶系統 │ │ 技能系統 │ │ 安全系統 │
│ 短期/長期 │ │ 10+ 模板 │ │ Guardrail │
└────────────┘ └────────────┘ └────────────┘
│
▼
┌──────────────────┐
│ Harness 層 │
│ 資源/監控/治理 │
└──────────────────┘
核心觀念速記
模型選擇策略
簡單任務 → 小模型(快/省)
複雜推理 → 大模型(準)
特定領域 → 微調模型(專)
即時天氣 → Function Call(查)
靜態知識 → RAG(檢索)
好 Prompt 黃金法則
1. 清楚定義角色(你是誰)
2. 明確說明任務(要做什麼)
3. 給出範例(像這樣做)
4. 指定輸出格式(產出長這樣)
5. 限制範圍(不要做X)
Context Assembly 最佳實踐
1. Priority Ordering → 最重要資訊放前面
2. Token Budget → 控制總長度
3. Compression → 、必要時壓縮
4. Dynamic Retrieval → 根據問題取相關
5. Freshness Filter → 過濾過時資訊
Agent 失敗模式
❌ 忘記目標 → 加 System Prompt
❌ 重複執行 → 加 Memory 去重
❌ 胡說八道 → 加 RAG 核查
❌ 過度行動 → 加 Guardrail
❌ 無法停止 → 加 回合限制
❌ 偏離任務 → 加 Task Adherence
❌ 隱私外洩 → 加 PII Detection
❌ Prompt注入 → 加 Prompt Shield
2026 生產級標準
✅ 高可用:99.9% 正常運行
✅ 低延遲:< 2 秒回應
✅ 可追蹤:每步有日誌
✅ 可回滾:失敗可恢復
✅ 成本可控:Token 預算
✅ 安全合規:數據不外洩
✅ Prompt 安全:注入防護
✅ 個資保護:PII 偵測
✅ 多模型備援:Fallback LLM
✅ 人機協作:Human-in-loop
必備參考資源
官方文件
開源資源
2026 技術趨勢預測
- Gartner:2026 年 40% 企業應用將有任務特定 AI Agent(2025 年 <5%)
- Gartner:2027 年 1/3 Agentic AI 部署將使用多Agent架構
這就是 2026 年所有 AI 用詞的完整生態圖。現在你手握全圖,要開始打造生產級台股 Agent 了嗎?